Inot Eratsis

[CATALÀ]
El misteriós imaginari al que ens enfrontem suposa un preciós repte que cal desxifrar. La finalitat és el procés de creació en sí mateix. Aquest és el sentit que tenen les seves precioses i imperfectes cançons. Quan s’hi entra de ple, peça a peça, es capta el senyal que emet aquesta obra introspectiva.


[ESPAÑOL]
El misterioso imaginario al que nos enfrentamos con la primera escucha supone un precioso reto que desentrañar. El fin es el proceso de creación en sí mismo. Ese es el sentido que tienen sus preciosas e imperfectas canciones. Cuando uno entra de lleno, pieza por pieza, capta la señal que emite su introspectiva obra.


[ENGLISH]
The mysterious imaginary one is faced with becomes a fascinating challenge. The aim in his music is the creation process in itself. This is the raison d'etre of his beautifully imperfect songs. It is after a few listens that one realises the real sense of this highly introspective piece of work.